ハイタイ！今年は沖縄の本土復帰50年の節目です。本校では沖縄平和学習の棚がありますね。沖縄びいきの私としてはうれしい限りです。（ちなみに紹介した本によると「ハイサイ」は男性、「ハイタイ」は女性が使うそうです）
朝ドラでは4月から沖縄を舞台にした『チムドンドン』が始まりました。セリフに方言が使われています。私は何度も沖縄を訪れたことがあるので、方言に親しみが湧きますが、馴染みのない家族によると何を言っているかわからない時があるそうです。方言だけでなく、イントネーションも独特かもしれません。ゆったりとした島のリズムです。
沖縄に行ったら、生の言葉に耳を傾けてみて下さい。きっとチムドンドンするはずさぁ。
（司書 岩楯）